Il collasso della pesca in Amazzonia: come possiamo evitarlo?

Migratory species are the most important commercial fishes in the Amazon. They are also now the most threatened directly by some combination of overfishing, floodplain deforestation, and dam construction. Limited governmental monitoring and implemented regulations impede adequate management of the fisheries at adequate scale. We summarize the current stock status of the three most heavily exploited long-distance migratory species, which are two goliath catfishes (Brachyplatystoma rousseauxii and B. vaillantii) and the characiform Colossoma macropomum. In addition, we analyze impacts beyond overfishing on these species. Our results indicate: (i) the overfishing trends for these important species are either ominous or indicate the verge of collapse of the commercial fisheries based on them, and (ii) a dangerous synergy between overfishing, hydroelectric dams, and floodplain deforestation further challenge fisheries management of migratory species in the Amazon. We propose eight direct governmental actions as a proactive approach that addresses the main impacts on the fisheries. We consider that the most practical way to assess and manage overfishing of migratory species in the short run in an area as large as the main commercial fishing area in the Amazon is at market sites where enforced regulations can control fish catch. The management of the three species considered here has implications beyond just their sustainability. Their management would represent a paradigm shift where the governments assume their legal responsibilities in fishery management. These responsibilities include regulation enforcement, data collecting, inter-jurisdictional cooperation to protect migratory species at realistic life history scales, mitigation of the Madeira dams to assure goliath catfish passage to the largest western headwater region, and recognition of monitoring and managing wetland deforestation for the protection of fish and other aquatic and terrestrial biodiversity.

Le specie migratorie sono molto importanti poiché corrispondono a specie commerciali dell’Amazzonia. Loro sono anche adesso i più minacciati direttamente da una combinazione di pesca eccessiva, deforestazione della pianura alluvionale e costruzione di dighe. Limitati monitoraggi governativi e regolamenti attuati a impedire una gestione adeguata della pesca su scala adeguata. Riassumiamo l'attuale status dei stock delle tre specie migratorie a lunga distanza maggiormente sfruttate, che sono due pesci gatto golia (Brachyplatystoma rousseauxii e B. vaillantii) e la caraciforme Colossoma macropomum. Inoltre, analizziamo gli impatti oltre la pesca eccessiva su queste specie. I nostri risultati indicano: (i) le tendenze di pesca eccessiva per queste specie importanti sono minacciate o indicare il punto di collasso della pesca commerciale basata su di essi, e (ii) una pericolosa sinergia tra la pesca eccessiva, le dighe idroelettriche e la deforestazione in piena sfida ulteriormente la gestione della pesca delle specie migratorie in Amazzonia. Noi proponiamo otto azioni governative dirette come un approccio proattivo che affronta i principali impatti sulla pesca. Riteniamo che il modo più pratico per valutare e gestire lo sovrasfruttamento delle specie migratorie nel breve periodo in un'area grande come la principale zona di pesca in Amazzonia è a siti di mercato in cui le normative applicate possono controllare il pesce catturato. La gestione delle tre specie qui considerate ha implicazioni oltre la loro sostenibilità. La loro gestione rappresenterebbe un cambiamento di paradigma in cui i governi assumersi le loro responsabilità legali nella gestione della pesca. Tali responsabilità includono l'applicazione della regolamentazione, la raccolta di dati, la cooperazione inter-giurisdizionale per proteggere specie migratorie a scale realistiche di storia di vita, mitigazione delle dighe di Madeira per assicurare al pesce golia il passaggio alla più grande regione occidentale, e riconoscimento del monitoraggio e della gestione della deforestazione delle zone umide per la protezione dei pesci e di altre specie acquatiche e la biodiversità terrestre.