Il Bilancio di sostenibilità

The paper titled "The Sustainability Report" provides a detailed analysis of the concept of sustainability reporting, its function, and the relevant regulatory framework. It explains the importance of this tool for modern companies, not only as a legal obligation but also as a strategic opportunity to improve their environmental, social, and economic impact. The text is divided into three main chapters. The first chapter illustrates the three pillars of sustainability (environmental, social, and economic), and how companies can balance them to achieve tangible benefits, both in terms of reputation and financial performance. The second chapter analyzes the most important regulatory standards, such as the Global Reporting Initiative (GRI) and the Sustainability Accounting Standards Board (SASB), emphasizing the importance of transparency and comparability in the information provided. The third chapter introduces the new European model ESRS (European Sustainability Reporting Standards), which represents a significant step forward in the standardization of sustainability reporting across Europe. The final objective of the thesis is to demonstrate how sustainability reporting has become an essential element for companies, not only to comply with current regulations but also to strengthen trust and transparency with stakeholders, improve corporate reputation, and create long-term value.

L'elaborato intitolato "Il Bilancio di Sostenibilità" esamina in modo dettagliato il concetto di bilancio di sostenibilità, la sua funzione e il suo quadro normativo di riferimento. Viene spiegata l'importanza di questo strumento per le aziende moderne, non solo come obbligo legale ma anche come opportunità strategica per migliorare l'impatto ambientale, sociale ed economico delle loro attività. Il testo si articola in tre capitoli principali. Nel primo, vengono illustrati i tre pilastri della sostenibilità (ambientale, sociale ed economica), e come le imprese possono bilanciarli per ottenere vantaggi concreti sia in termini di reputazione che di performance finanziaria. Nel secondo capitolo, si analizzano gli standard di regolamentazione più rilevanti, come il Global Reporting Initiative (GRI) e il Sustainability Accounting Standards Board (SASB), evidenziando l'importanza della trasparenza e della comparabilità nelle informazioni fornite. Nel terzo capitolo, si introduce il nuovo modello europeo ESRS (European Sustainability Reporting Standards), che rappresenta un passo avanti nella standardizzazione della rendicontazione di sostenibilità a livello europeo. L'obiettivo finale della tesi è quello di dimostrare come il bilancio di sostenibilità sia diventato un elemento essenziale per le aziende, non solo per rispondere alle normative vigenti ma anche per rafforzare la fiducia e la trasparenza verso gli stakeholder, migliorando la reputazione aziendale e creando valore a lungo termine.