La Terra oltrepassa sei dei nove limiti planetari

Earth has transgressed six out of the nine planetary boundaries identified as essential to maintaining the stability of the Earth system during the Holocene. These boundaries represent critical thresholds in key biophysical processes, whose exceedance may undermine the resilience of the global ecosystem. The boundaries currently exceeded include: climate change, biosphere integrity, pollution from novel entities, disruption of nitrogen and phosphorus cycles, freshwater use, and land-system change. Planetary boundaries provide a “scientific compass” to guide human development within a safe operating space. However, restoring balance requires transformative global actions focused on ecosystem regeneration, emissions reduction, and reforming production and consumption models.

La Terra ha superato sei dei nove limiti planetari identificati per mantenere la stabilità del sistema Terra durante l'Olocene. Tali limiti rappresentano soglie critiche per processi biofisici fondamentali, il cui superamento può compromettere la resilienza dell’ecosistema globale. Tra questi si includono: cambiamento climatico, integrità della biosfera, inquinamento da nuove entità, alterazione dei cicli biogeochimici di azoto e fosforo, uso delle risorse idriche e cambiamento nell’uso del suolo. I limiti planetari offrono una “bussola scientifica” per guidare lo sviluppo umano entro una zona di sicurezza. Tuttavia, il ripristino dell’equilibrio richiede azioni trasformative globali fondate su rigenerazione degli ecosistemi, riduzione delle emissioni e riforma dei modelli di produzione e consumo.