In rural areas and small towns, local news coverage is shrinking. Local media employ fewer journalists, and news about municipalities often stays in administrative documents, which are written to meet legal requirements rather than to inform citizens. This thesis, developed within the Erasmus+ iStream project on immersive journalism, addresses the problem with virtual reality and artificial intelligence (AI), through a prototype for the Meta Quest 3 headset. The work began with a review of the state of the art, which produced a key finding: a stronger sense of presence in a virtual environment does not guarantee better comprehension. For this reason, the system was designed not to reconstruct events but to offer an immersive environment for browsing the news. Seated users choose their own municipality or a neighboring one by inserting its cassette into a player. They can then listen to and read the news, accompanied by images, videos and 3D models, and ask questions by voice. The implemented system consists of two applications. The first is a headset application developed with Unity. The second is a server that uses a locally run language model to rewrite the documents of each news item as a short narrative, converts it into spoken narration, and answers questions by retrieving information from the same documents. As a result, adding a news item only requires copying its files to the server, with no changes to the application. The prototype was tested with the headset connected to a computer. The user journey works from start to finish and most functional requirements are met, although some features remain incomplete and the headset has not yet been tested in standalone mode. The work shows that a municipality’s documents can be turned into a narrated news story in virtual reality. However, this shifts the critical issue from production to verification. For public use, the generated texts must be reviewed by a person or disclosed as AI-generated, as required by the EU AI Act. User studies are still needed to establish whether the experience actually helps people understand the news.

Nelle aree rurali e nei piccoli centri l’informazione sul territorio si sta impoverendo: i giornalisti dei media locali sono diminuiti e le notizie sui Comuni restano spesso nei documenti delle amministrazioni, scritti per rispondere a requisiti giuridici più che per informare i cittadini. Questa tesi, sviluppata nell’ambito del progetto Erasmus+ iStream sul giornalismo immersivo, affronta il problema con la realtà virtuale e l’intelligenza artificiale, attraverso un prototipo per il visore Meta Quest~3. Il lavoro è partito dallo studio dello stato dell’arte, da cui è emerso un risultato decisivo per il progetto: una maggiore presenza nell’ambiente virtuale non garantisce una migliore comprensione. Per questo la postazione progettata non ricostruisce gli eventi, ma offre un ambiente immersivo in cui consultare le notizie: l’utente, seduto, sceglie il proprio Comune o uno di quelli limitrofi inserendone la cassetta in un lettore, poi le ascolta e le legge, accompagnate da immagini, video e modelli 3D, e può fare domande a voce. Il sistema realizzato a partire da questo progetto è composto da due applicativi: un’applicazione per il visore, sviluppata con Unity, e un server che riscrive i documenti di ogni notizia in un breve racconto con un modello linguistico eseguito in locale, lo trasforma in narrazione vocale e risponde alle domande cercando le informazioni negli stessi documenti. Per aggiungere una notizia, così, basta copiarne i file sul server, senza modificare l’applicazione. Il prototipo è stato infine verificato con il visore collegato al computer: il percorso dell’utente funziona dall’inizio alla fine e gran parte dei requisiti funzionali è soddisfatta, mentre restano da completare alcune funzioni e da provare il visore in funzionamento autonomo. Il lavoro mostra che dai documenti di un Comune si può ottenere una notizia narrata in realtà virtuale, ma sposta il punto critico dalla produzione al controllo: per un uso pubblico i testi generati vanno rivisti da una persona o dichiarati come prodotti dall’intelligenza artificiale, come chiede il regolamento europeo, e resta da accertare con gli utenti se l’esperienza aiuti davvero a capire le notizie.

VReporter: un sistema di realtà virtuale e AI generativa per il giornalismo immersivo locale nell’ambito del progetto iStream

SERRA, MARCO
2025/2026

Abstract

In rural areas and small towns, local news coverage is shrinking. Local media employ fewer journalists, and news about municipalities often stays in administrative documents, which are written to meet legal requirements rather than to inform citizens. This thesis, developed within the Erasmus+ iStream project on immersive journalism, addresses the problem with virtual reality and artificial intelligence (AI), through a prototype for the Meta Quest 3 headset. The work began with a review of the state of the art, which produced a key finding: a stronger sense of presence in a virtual environment does not guarantee better comprehension. For this reason, the system was designed not to reconstruct events but to offer an immersive environment for browsing the news. Seated users choose their own municipality or a neighboring one by inserting its cassette into a player. They can then listen to and read the news, accompanied by images, videos and 3D models, and ask questions by voice. The implemented system consists of two applications. The first is a headset application developed with Unity. The second is a server that uses a locally run language model to rewrite the documents of each news item as a short narrative, converts it into spoken narration, and answers questions by retrieving information from the same documents. As a result, adding a news item only requires copying its files to the server, with no changes to the application. The prototype was tested with the headset connected to a computer. The user journey works from start to finish and most functional requirements are met, although some features remain incomplete and the headset has not yet been tested in standalone mode. The work shows that a municipality’s documents can be turned into a narrated news story in virtual reality. However, this shifts the critical issue from production to verification. For public use, the generated texts must be reviewed by a person or disclosed as AI-generated, as required by the EU AI Act. User studies are still needed to establish whether the experience actually helps people understand the news.
2025
2026-10-22
VReporter: A Virtual Reality and Generative AI System for Local Immersive Journalism within the iStream Project
Nelle aree rurali e nei piccoli centri l’informazione sul territorio si sta impoverendo: i giornalisti dei media locali sono diminuiti e le notizie sui Comuni restano spesso nei documenti delle amministrazioni, scritti per rispondere a requisiti giuridici più che per informare i cittadini. Questa tesi, sviluppata nell’ambito del progetto Erasmus+ iStream sul giornalismo immersivo, affronta il problema con la realtà virtuale e l’intelligenza artificiale, attraverso un prototipo per il visore Meta Quest~3. Il lavoro è partito dallo studio dello stato dell’arte, da cui è emerso un risultato decisivo per il progetto: una maggiore presenza nell’ambiente virtuale non garantisce una migliore comprensione. Per questo la postazione progettata non ricostruisce gli eventi, ma offre un ambiente immersivo in cui consultare le notizie: l’utente, seduto, sceglie il proprio Comune o uno di quelli limitrofi inserendone la cassetta in un lettore, poi le ascolta e le legge, accompagnate da immagini, video e modelli 3D, e può fare domande a voce. Il sistema realizzato a partire da questo progetto è composto da due applicativi: un’applicazione per il visore, sviluppata con Unity, e un server che riscrive i documenti di ogni notizia in un breve racconto con un modello linguistico eseguito in locale, lo trasforma in narrazione vocale e risponde alle domande cercando le informazioni negli stessi documenti. Per aggiungere una notizia, così, basta copiarne i file sul server, senza modificare l’applicazione. Il prototipo è stato infine verificato con il visore collegato al computer: il percorso dell’utente funziona dall’inizio alla fine e gran parte dei requisiti funzionali è soddisfatta, mentre restano da completare alcune funzioni e da provare il visore in funzionamento autonomo. Il lavoro mostra che dai documenti di un Comune si può ottenere una notizia narrata in realtà virtuale, ma sposta il punto critico dalla produzione al controllo: per un uso pubblico i testi generati vanno rivisti da una persona o dichiarati come prodotti dall’intelligenza artificiale, come chiede il regolamento europeo, e resta da accertare con gli utenti se l’esperienza aiuti davvero a capire le notizie.
File in questo prodotto:
File Dimensione Formato  
Tesi_Univpm_Serra_Marco.pdf

embargo fino al 24/04/2028

Dimensione 3.4 MB
Formato Adobe PDF
3.4 MB Adobe PDF

I documenti in UNITESI sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/20.500.12075/29674