L'educazione terapeutica e la corretta assistenza a domicilio del paziente tracheostomizzato: un opuscolo informativo

The study in question was designed in order to understand the effectiveness of means such as information brochures used to ensure optimal health education and how to create a new brochure for tracheostomized patients. This brochure will then be administered to those directly involved in the study (assisted with tracheostomy / tracheostomy and related caregivers) in order to evaluate the effectiveness of this brochure following a careful evaluation by the interested parties themselves, to understand if the illustrative material can also be used at home as part of the normal tracheostomy / tracheostomy management process. In order to evaluate both the effectiveness of an information booklet during health education and to better understand which points to deal with in an information booklet to be built from scratch, a qualitative questionnaire addressed to nurses was administered in some online sites purely created by nurses. nurses themselves who have had direct contact with tracheostomized patients to undergo health education before returning home. To evaluate the effectiveness of the newly created information booklet, a qualitative questionnaire was administered on online sites managed by tracheostomised people and caregivers. The data extrapolated from the first questionnaire identified the importance of using, according to nurses who carry out health education for tracheostomized patients and caregivers, an information booklet to ensure continuous education both in the hospital and at home. The topics that, according to the nurses, must be included in the brochure to be created from scratch are: theory on tracheotomy / tracheostomy, procedures on aspiration and medication, management of complications and emergencies and advice on the new lifestyle. From the second questionnaire administered online to tracheostomised patients and caregivers, however, it emerged that the brochure created following the study was found to be good / excellent and decidedly important to be included in the management of the tracheostomised person during everyday life.

Lo studio in questione è stato ideato al fine di comprendere l’efficacia di mezzi come opuscoli informativi utilizzati per garantire un’ottimale educazione sanitaria e come poter creare un opuscolo ex novo per pazienti tracheostomizzati. Tale opuscolo verrà a seguito somministrato ai diretti interessati dello studio (assistiti con tracheotomia/tracheostomia e relativi caregivers) al fine di valutare l’efficacia di tale opuscolo a seguito di un attenta valutazione da parte dei diretti interessati stessi, per comprendere se il materiale illustrativo possa essere anche utilizzato a domicilio nel normale processo di gestione della tracheotomia/tracheostomia. Per valutare sia l’efficacia di un opuscolo informativo durante l’educazione sanitaria e per comprendere al meglio quali punti dover trattare in un opuscolo informativo da costruire ex novo, è stato somministrato in alcuni siti online prettamente creati da infermieri, un questionario qualitativo rivolto agli infermieri stessi che hanno avuto contatti diretti con pazienti tracheostomizzati a cui eseguire un’educazione sanitaria prima di ritornare a domicilio. Per valutare invece l’efficacia dell’opuscolo informativo creato ex novo, è stato somministrato un questionario qualitativo in siti online gestiti da persone tracheostomizzate e caregivers. I dati estrapolati dal primo questionario hanno identificato l’importanza di utilizzare, secondo gli infermieri che eseguono educazione sanitaria a pazienti tracheostomizzati e caregivers, un opuscolo informativo per garantire un’educazione in continuum sia in ospedale che a domicilio. Gli argomenti che, a detta degli infermieri, devono essere inseriti nell’opuscolo da creare ex novo sono: teoria sulla tracheotomia/tracheostomia, procedure su aspirazione e medicazione, gestione delle complicanze ed emergenze e consigli sul nuovo stile di vita. Dal secondo questionario somministrato online a pazienti tracheostomizzati e caregivers è invece risultato che l’opuscolo creato a seguito dello studio è risultato buono/ottimo e decisamente importate da inserire nella gestione della persona tracheostomizzata durante la quotidianità.