AGGIORNAMENTO DEL DATABASE DI PIOGGIA E TEMPERATURA NELL’AREA CARG IDROGEOLOGICO DI NORCIA E IMPLICAZIONI PER IL BILANCIO INDIRETTO

The present study aimed to update, validate, and standardize the pluviometric and thermometric databases of the CARG hydrogeological area of Norcia, a context characterized by high environmental complexity and strong sensitivity to hydroclimatic dynamics. The dataset revision, carried out through indirect water balance techniques, reconstruction using reference stations, and quality control procedures, allowed for the correction of discontinuities, the filling of gaps, and the generation of more coherent and representative historical series of local meteorological variability. The analysis of the updated precipitation data highlighted marked seasonal and interannual variability, associated with the orographic factors typical of the Apennine region. Simultaneously, the reconstruction of the temperature dataset enabled a more precise delineation of mean temperature trends and their role in evapotranspiration, infiltration, and recharge processes of carbonate aquifers. The study also incorporated a spatial assessment along altitudinal gradients, revealing significant relationships between elevation, precipitation, water surplus, temperature, and actual evapotranspiration. These results enhance the understanding of the hydrological and hydrogeological processes governing the water balance of the area. Therefore, the updated climatic databases represent an essential contribution for subsequent hydrological analyses, numerical model calibration, sustainable water resource management, and the definition of climate change adaptation strategies. The work provides a solid, scientifically rigorous foundation, fully integrable within the methodological framework of the CARG geological and hydrogeological mapping.

Il presente lavoro ha avuto l’obiettivo di aggiornare, validare e omogeneizzare i database pluviometrici e termometrici dell’area CARG idrogeologica di Norcia, un contesto caratterizzato da elevata complessità ambientale e forte sensibilità alle dinamiche idroclimatiche. L’attività di revisione dei dataset, condotta attraverso tecniche di bilancio indiretto, ricostruzione mediante stazioni di riferimento e procedure di controllo qualità, ha permesso di correggere discontinuità, colmare lacune e restituire serie storiche più coerenti e rappresentative della variabilità meteorologica locale. L’analisi delle precipitazioni aggiornate ha evidenziato una marcata variabilità stagionale e interannuale, associata ai fattori orografici propri delle aree appenniniche. Parallelamente, la ricostruzione del dataset termico ha consentito di delineare con maggiore precisione l’andamento delle temperature medie e il loro ruolo nei processi di evapotraspirazione, infiltrazione e ricarica degli acquiferi carbonatici. Lo studio ha inoltre integrato una valutazione spaziale lungo gradienti altimetrici, mettendo in luce relazioni significative tra quota, precipitazione, eccedenza idrica, temperatura ed evapotraspirazione effettiva. Tali risultati rafforzano la comprensione dei processi idrologici e idrogeologici che governano il bilancio idrico dell’area. L’aggiornamento dei database climatici costituisce quindi un contributo essenziale per successive analisi idrologiche, per la calibrazione di modelli numerici, per la gestione sostenibile delle risorse idriche e per la definizione di strategie di adattamento ai cambiamenti climatici. Il lavoro fornisce una base solida, scientificamente rigorosa e pienamente integrabile nel quadro metodologico della cartografia geologica e idrogeologica CARG.